Identificatie
referentie code
PT PT-MARIONET B-3
Titel
Projeto de Tradução Colaborativa (PTC)
Datum(s)
Beschrijvingsniveau
Subsecção
Omvang en medium
Context
Naam van de archiefvormer
(2000)
archiefbewaarplaats
Geschiedenis van het archief
Directe bron van verwerving of overbrenging
Inhoud en structuur
Bereik en inhoud
O Projeto de Tradução Colaborativa (PTC) é inspirado nas iniciativas de ciência cidadã. É promovido pela Marionet, no âmbito das sessões de Ler Teatro Com Ciência (LTCC), onde são lidas obras dramáticas recentes que abordam questões científicas, nomeadamente muitas das que temos no nosso Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência.
Para que estas leituras coletivas possam acontecer, as peças escolhidas para cada sessão necessitam de ser previamente traduzidas para a língua portuguesa, trabalho que é feito por uma equipa voluntária, sempre abertas a novas pessoas que pretendam colaborar.