Zone d'identification
Cote
PT PT-MARIONET B-3
Titre
Projeto de Tradução Colaborativa (PTC)
Date(s)
Niveau de description
Subsecção
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
(2000)
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
O Projeto de Tradução Colaborativa (PTC) é inspirado nas iniciativas de ciência cidadã. É promovido pela Marionet, no âmbito das sessões de Ler Teatro Com Ciência (LTCC), onde são lidas obras dramáticas recentes que abordam questões científicas, nomeadamente muitas das que temos no nosso Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência.
Para que estas leituras coletivas possam acontecer, as peças escolhidas para cada sessão necessitam de ser previamente traduzidas para a língua portuguesa, trabalho que é feito por uma equipa voluntária, sempre abertas a novas pessoas que pretendam colaborar.