LTCC - Sessão 6: "Projeto Einstein", de Paul Andrea e Jon Klein
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A sexta sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no pátio do Liquidâmbar, em Coimbra, no dia 20 de abril de 2022. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “The Einstein Project”, de Paul D’Andrea e Jon ...
Marionet
LTCC - Sessão 7: "Caçadora de Cometas", de Chiori Miyagawa
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A sétima sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 22 de junho de 2022, na Alameda das Tílias, Jardim Botânico da Universidade de Coimbra. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Comet Hunter”, ...
Marionet
LTCC - Sessão 13: "No Limite ou A Geografia da Saudade", de Eric Overmyer
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima terceira sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 19 de julho, pelas 18 horas, no Parque do Choupalinho (na mesa comprida junto ao Exploratório). O texto a ser lido é a peça “On the Verge, or The Geography of Yearning“, de Eric O...
Marionet
LTCC - Sessão 14: "A Outra Casa", de Sharr White
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima quarta sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 20 de setembro, pelas 18 horas, na Galeria Santa Clara. O texto a ser lido é a peça “A Outra Casa” de Sharr White, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.O texto or...
Marionet
LTCC - Sessão 15: "Pombo", de Tommy Smith
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima quinta sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 22 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. O texto a ler nesta sessão é a peça “Pigeon“, de Tommy Smith, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.O texto original, ...
Marionet
LTCC - Sessão 11: "Marjorie Prime", de Jordan Harrison
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima primeira sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 22 de março, pelas 18 horas, no espaço da Marionet, R. Carlos Seixas, 277. Será lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Marjorie Prime”, d...
Marionet
LTCC - Sessão 12: "Kafka's Monkey", de Colin Teevan
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima segunda sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 24 de maio, pelas 18 horas, no Parque do Choupalinho (na mesa comprida junto ao Exploratório). Será lido o texto da peça “Kafka’s Monkey“, traduzido no âmbito do Projeto de Traduç...
Marionet
Colóquio Internacional Theatre About Science: Theory and Practice (2021)
Fait partie de Outras Actividades
Este colóquio pretende continuar o caminho de mapeamento e reflexão sobre as intersecções entre o teatro e a ciência e promover a partilha e o ampliar do conhecimento neste campo, rastreando a evolução de tendências anteriores e identificando novo...
Marionet
Fait partie de Outras Actividades
APNEIA é um documentário sobre a síndrome da apneia obstrutiva do sono.No verão de 2021, acompanhámos, durante algumas semanas, a atividade do Centro de Medicina do Sono do CHUC e entrevistámos um conjunto de doentes e profissionais de saúde, com ...
Marionet
Fait partie de Outras Actividades
Morfeu era mortal.Apneia era uma deusa.Ou será ao contrário?A primeira expressão do Marionet Digital é um dejà vú e descortina o tema da Síndrome da Apneia Obstrutiva do Sono através de um olhar tanto utópico como trágico. Esta doença silenciosa e...
Marionet
Marionet x 20 - O Futuro é Daqui para a Frente
Fait partie de Outras Actividades
Uma das personagens da nossa peça LED, estreada originalmente em 2006 e que revisitámos este ano como um dos eventos a comemorar os nossos 20 anos de atividade, pergunta: “Onde estamos tão rápido?”Esta questão reflete o nosso sentimento ao montar ...
Marionet
Oxímoro, entre solstícios e equinócios
Fait partie de Espectáculos de Teatro
Um dos temas que vimos trabalhando no nosso Laboratório do Desconhecimento é o da doença bipolar, uma doença neuropsiquiátrica que se caracteriza pela alternância entre episódios de euforia e de depressão. Esta condição pode ser muito incapacitant...
Marionet
Fait partie de Espectáculos de Teatro
Os ratos de biblioteca agora são de outra espécie. Dizem que já não querem saber dos livros, que roem de fora para dentro. Entre as histórias dos leitores, dos arquivos, das estantes, das tábuas do soalho, encontramos fantasmas, homens nus, famili...
Marionet
Fait partie de Espectáculos de Teatro
LAB BLA BLA surge nesta fase do nosso percurso como mais um motivo de encontro entre Arte e Ciência, desta feita com particular ênfase sobre a linguagem. Tanto a poesia como a ciência usam a palavra para comunicar, mas os diferentes objectivos que...
Marionet
LTCC - Sessão 18: "Ruby Sunrise", de Rinne Groff
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima oitava sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 22 de maio, pelas 18 horas, no Centro Cultural Penedo da Saudade. O texto a ler nesta sessão é a peça "Ruby Sunrise", de Rinne Groff, traduzido no âmbito do Projeto de Tra...
Marionet
LTCC - Sessão 21: "Dança da Chuva", de Lanford Wilson
Fait partie de Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A vigésima primeira sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 18 de setembro, pelas 18 horas, na Sala da Cidade de Coimbra. O texto a ler nesta sessão é a peça Dança da Chuva, de Lanford Wilson, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução ...
Marionet