6 - Morder a dor | Marionet Digital

Central Press: "Morder a dor" é a nova apresentação da Marionet Imagem redes sociais 1: Morder a dor — Marionet Digital Imagem redes sociais 2 Imagem redes sociais 3 Imagem redes sociais 4 Imagem redes sociais 5 Imagem redes sociais 6 Imagem redes sociais 7 Imagem redes sociais 8 Imagem redes sociais 9 * Fotografia 01: Morder a dor 
*  Marionet Digital * Fotografia 02: Morder a dor 
*  Marionet Digital * Fotografia 03: Morder a dor 
*  Marionet Digital * Fotografia 04: Morder a dor 
*  Marionet Digital * Fotografia 05: Morder a dor 
*  Marionet Digital * Fotografia 06: Morder a dor 
*  Marionet Digital * Fotografia 07: Morder a dor 
*  Marionet Digital

Identity area

Reference code

PT PT-MARIONET D-7-6

Title

Morder a dor | Marionet Digital

Date(s)

  • 2025 (Creation)

Level of description

Extent and medium

Context area

Name of creator

(2000)

Administrative history

Nascida em 2000, a Marionet é uma companhia de teatro de Coimbra com um trabalho continuado de cruzamento das artes performativas com a ciência. Desenvolve criações artísticas originais a partir de temas científicos, realiza investigação na área da intersecção artes performativas-ciência, promove trabalhos artísticos colaborativos com cientistas, participa em projectos de formação avançada em centros de investigação científica e está envolvida em projectos de ciência participativa.

Em 2010 foi seleccionada para companhia residente, durante sete meses, no Centro de Neurociências e Biologia Celular da Universidade de Coimbra, no âmbito do Programa Rede de Residências da DGArtes e Agência Ciência Viva. Desde então a companhia tem colaborado com este centro de investigação em actividades de promoção da ciência, no seu programa de formação avançada em biologia experimental e biomedicina na área de comunicação da ciência, assim como em vários projectos artísticos.
Em 2012 iniciou o Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência, um repositório de peças teatrais e ensaios sobre o cruzamento entre estas duas áreas do conhecimento. Em 2015 a actividade da companhia foi financiada pelo cientista e escritor norte-americano Carl Djerassi. Destaca-se também, entre 2009 e 2016, a participação na Noite Europeia dos Investigadores, em parceria com o Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, com a criação de peças de teatro em colaboração com cientistas.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

A sexta expressão do Marionet Digital surge no seguimento do espetáculo “Atrás da Felicidade” que a Marionet estreou em março de 2025, centrado nas doenças reumáticas. Estas doenças, que podem ser inflamatórias e degenerativas, afetam mais de metade da população portuguesa e são responsáveis por até 60% da incapacidade física prolongada.

“Morder a Dor” explora o impacto pessoal de uma doença autoimune. Partindo do poema “Bite the Bullet”, de Marion Line, também presente no referido espetáculo, este objeto artístico digital foca-se no conceito de tradução de algo tão pessoal e intransmissível quanto a dor de cada um.

O Marionet Digital pretende ser um espaço para a expressão artística, criado em formatos pensados para comunicação digital. O conjunto de trabalhos produzidos até ao momento, pensados para este contexto, centra-se em temas das Ciências da Saúde, estando os últimos dos quais (“Corpo, sou eu” e “Morder a Dor”) incluídos no projeto Atrás da Felicidade.

Ficha artística e técnica

A partir do poema “Bite the Bullet” de Marion Line.
Direção e Tradução Mário Montenegro
Realização Tiago Cerveira
Interpretação Joana Sousa
Voz Off Inês Dias
Música Marcelo dos Reis
Vídeo Laetitia Morais
Imagem Joana Corker
Direção de Produção Francisca Moreira
Produção Executiva Carolina Costa Andrade, Vicente Paredes, Silvia Carballo
Comunicação Carolina Costa Andrade, Ricardo Jerónimo
Registo Fotográfico Francisca Moreira

Agradecimentos
Georgina Pimentel, Teatro Académico de Gil Vicente

Entidades parceiras
Serviço de Reumatologia de Coimbra

Apoio
República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
Câmara Municipal de Coimbra
MAFIA – Federação Cultural de Coimbra
Associação de Reumatologia de Coimbra

Disponível nas plataformas Digitais (Facebook, Instagram, YouTube, TikTok)
Lançamento: 6 de junho de 2025 | 15h00
Duração: 1:51

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Portuguese

Script of material

  • Latin

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Morder a dor | Marionet Digital. Ver online: https://www.youtube.com/watch?v=l3LFh7yb9ps

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Criação junho de 2025.

Language(s)

Sources

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres