Dossier 110 - Thousand Years Waiting and Other Plays, de Chiori Miyagawa

As sete peças que compõem Thousand Years Waiting and Other Plays de Chiori Miyagawa exploram os temas da memória e identidade. As peças dela combinam linguagem poética com uma realidade dura, e tempo e espaço são fluidos nos mundos que ela cria – convergem e separam-se enquanto as personagens habitam várias dimensões simultaneamente e com facilidade. De uma forma ou de outra, os heróis e heroínas destas peças são “outsiders” – emocionalmente (como em Awakening), fisicamente (como em Comet Hunter) ou socialmente (como em Broken Morning) e a linha que separa a vida da morte é ténue.

Na peça do título, uma mulher na cidade de Nova Iorque começa a viver no mundo do livro de memórias Japonês com mil anos que ela anda a ler. As personagens em Leaving Eden entram, saem, e voltam a entrar na Rússia de Anton Chekhov de 1887 a 1904, apenas para acabarem na receção de um casamento em Nova Iorque onde Chekhov aparece e se senta a uma das mesas. Inspirada pela novela homónima de Kate Chopin, Awakening segue Edna na sua viagem em direção à morte, através de memórias de infância fragmentadas e visões de liberdade. Red Again começa depois da Antígona de Sófocles morrer. Ela cai no bardo budista, onde contempla a história da violência humana.

Ano: 2012