Dossier 80 - The Recantation of Galileo Galilei – Scenes from History Perhaps, de Eric Bentley

As nove “Cenas da História Talvez”, de Eric Bentley, resultam numa nova — ou nova-velha — interpretação de toda a história de Galileu. Aqui Galileu é visto como o menino querido de uma Instituição, o seu objetivo, até à crise de 1633, nada mais, nada menos do que conquistar essa mesma Instituição para a sua visão do universo. É apenas quando ele falha definitivamente nessa campanha que se rebela e, assim, se torna num revolucionário no sentido social, tanto quanto no sentido científico: vai passar os seus últimos anos num conflito consciente com a hierarquia, um contrabandista de mercadoria espiritual. Mesmo nesta altura, contudo, ele não é um radical do século XIX, que denuncia o cristianismo e grita “Nem Deus nem amo!” Ele está mais próximo, antes, de alguns radicais do século XX que, ao invés de pôr em questão a Igreja enquanto tal, põem em causa os atuais altos funcionários e detentores de poder. Era, contudo, muito mais difícil para este homem, na verdade, retratar-se das suas pressuposições sobre a Instituição, do que fingir retratar-se das suas pressuposições sobre o universo.

Ano 1972