Deelarchief 12 - LTCC - Sessão 12: "Kafka's Monkey", de Colin Teevan

A décima segunda sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 24 de maio, pelas 18 horas, no Parque do Choupalinho (na mesa comprida junto ao Exploratório). Será lido o texto da peça “Kafka’s Monkey“, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.

O texto original, assim como a referida tradução, estão disponíveis para consulta ou empréstimo no Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência.

«Preso numa jaula e desesperado para fugir, Red Peter, anteriormente um chimpanzé, revela a sua subida através das fileiras dos animais até se tornar num homem de palco capaz de andar, falar, cuspir, fumar e beber demais. Baseado no conto “Um Relatório à Academia”, de Franz Kafka.»

A obra lida nesta sessão foi escolhida através da votação do público. As cinco obras submetidas à votação foram:
“Evolution”, de Jonathan Marc Sherman
“Tooth and Claw”, de Michael Hollinger
“Trumpery”, de Peter Parnell
“Kafka’s Monkey”, de Colin Teevan
“After Darwin”, de Timberlake Wertenbaker

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA
Direção Artística: Mário Montenegro
Coordenação: Vicente Paredes
Revisão: Vicente Paredes
Produção Executiva: Francisca Moreira, Carolina Andrade
Tradução: Alexandre Carvalho, Ana Botelho, António Calheiros, Cátia Soares, Filipe Eusébio, Francisca Moreira, Luiza Rocha Ambrósio, Maria Isabel Raposo Martins, Nuno Geraldo, Ricardo Jerónimo
Leitura: António Calheiros, Beatriz Boleto, Francisca Moreira, Joana Ferrajão, Mafalda Canhola, Mário Montenegro, Nuno Geraldo, Vicente Paredes, Zé Ribeiro

Iniciativa apoiada por: Direção-Geral das Artes; Município de Coimbra; MAFIA – Federação Cultural de Coimbra.

LOCAL
Marionet, Coimbra - 24 de maio de 2023 | 18h00

Classificação etária: M/12
Duração: aprox. 2 horas

A participação no Ler Teatro com Ciência é livre, agradecendo-se a inscrição antecipada através do nosso e-mail ou redes sociais.