Dossier 149 - In the Next Room, de Sarah Ruhl

Sinopse: “In the Next Room or the vibrator play” é uma comédia sobre casamento, intimidade e electricidade.

Na década de 1880 — no início da era da electricidade — e baseada no bizarro facto histórico de que os médicos utilizavam vibradores para tratar mulheres “histéricas” (e também alguns homens), a peça centra-se na relação de um médico e da sua esposa e na forma como esta nova terapia afeta toda a família.

Numa casa vitoriana aparentemente perfeita e abastada, o próprio cavalheiro e cientista Dr. Givings inventou inocentemente um novo e extraordinário dispositivo para tratar a “histeria” nas mulheres (e ocasionalmente nos homens): o vibrador. Adjacente ao laboratório do médico, a sua jovem e enérgica esposa tenta cuidar da sua filha recém-nascida — e pergunta-se exactamente o que se está a passar na sala ao lado. Quando uma nova paciente “histérica” e o seu marido trazem uma ama de leite e a sua relação complicada para casa do médico, o Dr. e a Sra. Givings examinam a natureza do seu casamento e o que significa realmente amar alguém.

Ano: 2010