Atos de Laboratório foi apresentado no dia 18 de Dezembro, de 2015, no auditório da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, no âmbito do Encontro Anual do Centro de Neurociências e Biologia Celular.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICAD...
Tendo como móbil a recente estreia do novo espectáculo “Bengala dos Cegos”, a Marionet promoveu uma conversa com pessoas ligadas à ciência e ao teatro a propósito da dramatização de temas científicos.Partindo da experiência da nossa companhia nest...
Após a última sessão de apresentação do espetáculo “Ego“, no dia 26 de abril de 2015, o Teatro da Cerca de São Bernardo acolheu uma conversa em torno da obra dramática de Carl Djerassi, com particular ênfase nas peças que teve traduzidas e represe...
Este é o quinto ano em que colaboramos com o Museu da Ciência na criação de uma peça de teatro com um elenco de cientistas da Universidade de Coimbra, para ser apresentada na Noite Europeia dos Investigadores. Um tema orientador do evento, este an...
MARIONET colaborou de novo este ano na organização da Noite dos Investigadores, uma iniciativa da União Europeia que acontece todos os anos (desde 2005) na 4ª sexta-feira do mês de Setembro, e que tem por objectivo aproximar os investigadores em c...
Três Horas Esquerdas marcou a estreia da MARIONET, resultado de uma co-produção com o Teatro Académico de Gil Vicente, este espectáculo foi também a primeira vez do escritor russo do início do século XX, Daniil Kharms (1905-1942), nos palcos portu...
Um grupo de pessoas que estudam e investigam na Universidade de Coimbra, em diversas áreas do conhecimento, reuniu-se para a construção de um espetáculo teatral sobre estereótipos de género na academia. O resultado é uma performance coletiva que r...
Conseguiremos ainda reconhecer as emoções básicas? Como reconhecemos o outro?A par da construção da nova peça de palco dedicada ao tema da expressão das emoções [a apresentar no Teatro da Cerca de São Bernardo, de 25 a 27 de novembro] a Marionet v...
O primeiro contracetivo feminino de ingestão oral, Enovid, criado e distribuído nos Estados Unidos a partir de 1960, revolucionou o conceito de sexualidade. A pílula é considerada uma das mais importantes contribuições científicas do século XX e c...
O descobrimento de Pedro NunesCosmógrafo-mor do reino, professor dos infantes D. Luís, D. Henrique e D. Duarte, as ideias criativas de Pedro Nunes relativamente às questões da navegação nem sempre terão sido bem recebidas por quem realmente tinha ...
A segunda sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no Jardim da Sereia, em Coimbra, no dia 21 de julho de 2021. Foi lida a tradução, do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Love and Information“, de Caryl Churchill. O texto original, assi...
A oitava sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 21 de setembro, pelas 18 horas, na Galeria Santa Clara. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “String Fever”, de Jacquelyn Reingold.O texto or...
A décima sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 18 de janeiro, pelas 18 horas, na Bruaá / Livraria do Convento, no Convento São Francisco. Será lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Boom”, de P...
A nona sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 23 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “A Disappearing Number”, de Simon McBurney/Complicite Company...
Após a última sessão de apresentação do espetáculo “O Algoritmo da Epilepsia“, no dia 2 de julho de 2023, o Teatro da Cerca de São Bernardo acolheu uma conversa abordando informalmente os vários temas que inspiraram esta peça e que nela encontrara...
A tradução portuguesa desta obra deve-se a Mário Montenegro, e à produção da Marionet deste texto, no Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, durante a Noite Europeia dos Investigadores de 2009.Isidore disfarça-se de chimpanzé para conseguir ...
Como é que se inventa? Será que há uma fórmula? Será que artistas e cientistas usam métodos semelhantes, aplicando-os ao seu trabalho específico?Estas são algumas perguntas que, em grupo, colocaremos de 18 a 22 de dezembro, na próxima Oficina de T...
Este volume reúne os textos “A expressão das emoções” (2014) e “LED – Viagem ao interior num computador” (2006), duas peças inspiradas em temas científicos, escritas e encenadas por Mário Montenegro. Em ambos os casos estamos perante uma escrita q...
Em 2022, o nosso diretor Mário Montenegro publicou o artigo "The Voices and Bodies of Science: Theatre with Researchers", que analisa o percurso da Marionet, ao longo de duas décadas, numa atividade que relaciona, de forma consistente, a...
Prontos para mais uma aventura onde o teatro e a ciência se encontram? Antes de começar, vamos refletir sobre algo: não estamos sozinhos neste super planeta. Está tudo interligado, como peças de um puzzle gigante. As árvores, os animais, os rios, ...
No ano em que se comemora o 150º aniversário da criação da Tabela Periódica – proclamado pela Assembleia Geral das Nações Unidas como Ano Internacional da Tabela Periódica – a Marionet foi convidada pela Comissão Nacional para as Celebrações do A...
A vigésima sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 17 de julho, pelas 18 horas, na Casa das Artes Bissaya Barreto (Rua Castro Matoso, nº 17, Coimbra). O texto a ler nesta sessão é a peça "R.U.R.", de Karel Capek, traduzido no ...
A décima nona sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 20 de junho, pelas 18 horas, no Largo do Poço, inserida na programação da Feira do Livro de Coimbra. O texto a ler nesta sessão é a peça "Constelações", de Nick Payne, trad...
SOBRE A PEÇAApós “Sr. de Chimpanzé” e “As Moscas são ratos que Voam”, a marionet e o Museu da Ciência voltam a colaborar na criação de um peça representada por investigadores científicos e apresentada na Noite Europeia dos Investigadores.“Asn Ala ...
