Fotografia da saída de campo à Ribeira de Tábuas - Nossa Senhora da Piedade de Tábuas, com os alunos e o professor da Escola Básica de São Martinho do Bispo e a equipa do projeto CresceRio.Por Francisca Moreira.
Fotografia da saída de campo à Ribeira de Tábuas - Nossa Senhora da Piedade de Tábuas, com os alunos e o professor da Escola Básica de São Martinho do Bispo e a equipa do projeto CresceRio.Por Francisca Moreira.
Fotografia da saída de campo à Ribeira de Tábuas - Nossa Senhora da Piedade de Tábuas, com os alunos e o professor da Escola Básica de São Martinho do Bispo e a equipa do projeto CresceRio.Por Francisca Moreira.
A segunda sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no Jardim da Sereia, em Coimbra, no dia 21 de julho de 2021. Foi lida a tradução, do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Love and Information“, de Caryl Churchill. O texto original, assi...
A oitava sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 21 de setembro, pelas 18 horas, na Galeria Santa Clara. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “String Fever”, de Jacquelyn Reingold.O texto or...
A décima sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 18 de janeiro, pelas 18 horas, na Bruaá / Livraria do Convento, no Convento São Francisco. Será lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Boom”, de P...
A nona sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 23 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “A Disappearing Number”, de Simon McBurney/Complicite Company...
Fotografia da Conversa pós-espetáculo Oxímoro, entre Solstícios e Equinócios, que teve lugar na Black Box do Convento São Francisco.Por Laetitia Morais.
"Caçadora de Cometas", de Chiori Miyagawa - Obra traduzida para a Sessão 7 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 22 de junho de 2022, no Jardim Botânico da Universidade de Coimbra.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Má...
"Darwin em Malibu", de Crispin Whittell - Obra traduzida para a Sessão 4 do Ler Teatro com Ciênica, que te ve lugar no dia 15 de dezembro de 2021, na Marionet.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação e Revi...
"Constelações", de Nick Payne - Obra traduzida para a Sessão 1 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 26 de maio de 2021, no Parque Verde do Mondego.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação e revi...
"Boom", de Peter Sinn Nachtrieb - Obra traduzida para a Sessão 10 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 18 de janeiro de 2023, na Espaço Bruaá - Livraria do Convento.
Após a última sessão de apresentação do espetáculo “O Algoritmo da Epilepsia“, no dia 2 de julho de 2023, o Teatro da Cerca de São Bernardo acolheu uma conversa abordando informalmente os vários temas que inspiraram esta peça e que nela encontrara...
A tradução portuguesa desta obra deve-se a Mário Montenegro, e à produção da Marionet deste texto, no Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, durante a Noite Europeia dos Investigadores de 2009.Isidore disfarça-se de chimpanzé para conseguir ...
No ano de 2017, foi publicado um artigo que resulta de uma análise dos espetáculos que a Marionet apresentou em várias Noites Europeias dos Investigadores, entre 2009 e 2014. Esta publicação, feita no Journal of Creative Communications e na qual, ...
"No Limite ou A Geografia da Saudade", de Eric Overmyer - Obra traduzida para a Sessão 13 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 19 de julho de 2023, no Parque do Choupalinho.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário Mo...
"Fotografia 51", de Anna Ziegler - Obra traduzida para a Sessão 16 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 24 de janeiro de 2024, na Marionet.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação: Vicente Pared...
Como é que se inventa? Será que há uma fórmula? Será que artistas e cientistas usam métodos semelhantes, aplicando-os ao seu trabalho específico?Estas são algumas perguntas que, em grupo, colocaremos de 18 a 22 de dezembro, na próxima Oficina de T...
Este volume reúne os textos “A expressão das emoções” (2014) e “LED – Viagem ao interior num computador” (2006), duas peças inspiradas em temas científicos, escritas e encenadas por Mário Montenegro. Em ambos os casos estamos perante uma escrita q...
Em 2022, o nosso diretor Mário Montenegro publicou o artigo "The Voices and Bodies of Science: Theatre with Researchers", que analisa o percurso da Marionet, ao longo de duas décadas, numa atividade que relaciona, de forma consistente, a...
