Sinopse: “A Life of Galileo” é uma peça de Bertolt Brecht com música de Hans Eisler. Esta obra retrata o cientista renascentista Galilei Galileu numa luta brutal pela liberdade do dogma autoritário. Incapaz de resistir ao seu apetite por investiga...
Sinopse: Num pequeno laboratório em Paris nos anos 1800, Pierre e Marie Curie descobrem urânio, rádio e o seu amor. Esta comédia inteligente de Ron Clark é, em partes iguais, ciência, história e comédia desenfreadamente encantadora. Uma ama grosse...
Sinopse: Esta coletânea foca a prática e a análise da performance que se relaciona com as ciências médicas e biomédicas. Depois de localizar a ‘biologização’ do teatro no virar do século XX, examina uma série de práticas contemporâneas que respond...
Sinopse: Ao longo dos tempos, homens e mulheres foram além do observado, fazendo descobertas científicas e criando novas invenções. As 21 peças curtas desta coleção procuram humanizar a ciência, olhando para estes avanços do ponto de vista de home...
Sinopse: O renegado investigador Craig Venter desenvolve uma controversa técnica shotgun para sequênciar o ADN e depois abandona o Instituto Nacional de Saúde, frustrado com a falta de imaginação institucional. Rapidamente faz uma fortuna no secto...
Sinopse: John Kane está sentado num carrinho de hospital. Pouco depois, chegam uma lagosta gigante, duas mulheres chamadas Mary, um homem muito velho e um percussionista de jazz. Depois, tudo começa.“Medicine” de Enda Walsh é uma peça sombria e fr...
Sinopse: No arranque do século XXI, o teatro britânico encontra uma nova fonte de inspiração na ciência. Da termodinâmica à mecânica quântica, da matemática do caos à neurologia, as ciências exactas entram em cena, em obras tão diversas como as do...
Sinopse: Este livro analisa peças recentes sobre física, argumentando que a discussão de conceitos científicos altera a natureza das decisões tomadas pelas personagens, alterando os julgamentos éticos que podem ser lançados sobre elas. Estas peças...
Sinopse: Ninguém sabe para onde os peixes foram e ninguém sabe porque os peixes foram — mas desde que foram, as coisas simplesmente não têm sido as mesmas. Numa sala de comissão no Capitólio, três senadores têm uma tarefa a cumprir: interrogar um ...
Sinopse: Weitkamp e Almeida entram no espaço onde operam museus, universidade e centros de investigação, bem como nos espaços da prática teatral. Exploram a riqueza e pluralidade deste universo, combinando a teoria e a prática, bem como apresentan...
Sinopse: Estamos na era da inteligência artificial, e Marjorie, de 85 anos — numa confusão de memórias díspares e esbatidas — tem uma nova companhia que está programada para lhe contar de volta a história da sua vida. O que nos lembraríamos e o qu...
É bem conhecida a passagem da Política (1253a) em que Aristóteles sustenta que o ser humano é um «animal político» (zoon politikon), ou seja, uma entidade que encontra a sua realização natural na existência em comunidade (polis) e na partilha de o...
A sexta sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no pátio do Liquidâmbar, em Coimbra, no dia 20 de abril de 2022. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “The Einstein Project”, de Paul D’Andrea e Jon ...
O projeto Ler Teatro com Ciência pretende dar a conhecer dramaturgias com conteúdos relacionados com ciência, que integram o nosso Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência. Esta iniciativa acontece sob a forma de sessões públicas de...
A sétima sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 22 de junho de 2022, na Alameda das Tílias, Jardim Botânico da Universidade de Coimbra. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Comet Hunter”, ...
A décima terceira sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 19 de julho, pelas 18 horas, no Parque do Choupalinho (na mesa comprida junto ao Exploratório). O texto a ser lido é a peça “On the Verge, or The Geography of Yearning“, de Eric O...
A décima quarta sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 20 de setembro, pelas 18 horas, na Galeria Santa Clara. O texto a ser lido é a peça “A Outra Casa” de Sharr White, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.O texto or...
A décima quinta sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 22 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. O texto a ler nesta sessão é a peça “Pigeon“, de Tommy Smith, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.O texto original, ...
A décima primeira sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 22 de março, pelas 18 horas, no espaço da Marionet, R. Carlos Seixas, 277. Será lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Marjorie Prime”, d...
A décima segunda sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 24 de maio, pelas 18 horas, no Parque do Choupalinho (na mesa comprida junto ao Exploratório). Será lido o texto da peça “Kafka’s Monkey“, traduzido no âmbito do Projeto de Traduç...
"Amor e Informação", de Caryl Churchill - Obra traduzida para a Sessão 2 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 21 de julho de 2021, no Jardim da Sereia.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação e ...