A nona sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 23 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “A Disappearing Number”, de Simon McBurney/Complicite Company...
Como é que se inventa? Será que há uma fórmula? Será que artistas e cientistas usam métodos semelhantes, aplicando-os ao seu trabalho específico?Estas são algumas perguntas que, em grupo, colocaremos de 18 a 22 de dezembro, na próxima Oficina de T...
Prontos para mais uma aventura onde o teatro e a ciência se encontram? Antes de começar, vamos refletir sobre algo: não estamos sozinhos neste super planeta. Está tudo interligado, como peças de um puzzle gigante. As árvores, os animais, os rios, ...
Pela primeira vez, a Marionet abriu as suas portas aos mais pequenos e convidou-os a embarcar numa experiência de cinco dias de descoberta do cérebro, através do teatro. A proposta foi explorar criativamente este órgão, com atividades desenhadas s...
A caminho da estreia do espetáculo “Oxímoro, entre Solstícios e Equinócios”, a Marionet acolhe a exposição “Ponto de Fuga”, um conjunto de obras produzidas por utentes da Unidade de Psiquiatria do Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra — Uni...
A Câmara Municipal (CM) de Coimbra promove a primeira edição do Cu.Co.: Encontro de Jornalismo Cultural de Coimbra, uma iniciativa que vai marcar a agenda cultural da cidade, de 4 a 8 de setembro. Com um programa inédito, o evento propõe a reflexã...
A décima sexta sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 24 de janeiro, pelas 18 horas, na Marionet. O texto a ler nesta sessão é a peça “Photograph 51“, de Anna Ziegler, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.O texto orig...
A quinta sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no Espaço da Marionet, em Coimbra, no dia 16 de fevereiro de 2022. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “The Catastrophist“, de Lauren M. Gunderson....
Entre o 24.º e o 25.º encontro para Ler Teatro com Ciência, teve lugar uma sessão extra, na Marionet (Rua Carlos Seixas 277, Coimbra), no dia 15 de maio, às 18h30. Ao contrário do habitual, esta leitura não será pública e contará apenas com alunos...
A décima quinta sessão de Ler Teatro com Ciência tem lugar no dia 22 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. O texto a ler nesta sessão é a peça “Pigeon“, de Tommy Smith, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa.O texto original, ...
A décima primeira sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 22 de março, pelas 18 horas, no espaço da Marionet, R. Carlos Seixas, 277. Será lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Marjorie Prime”, d...
A décima segunda sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 24 de maio, pelas 18 horas, no Parque do Choupalinho (na mesa comprida junto ao Exploratório). Será lido o texto da peça “Kafka’s Monkey“, traduzido no âmbito do Projeto de Traduç...
No contexto da preparação para o próximo espetáculo da Marionet “Oxímoro, entre Solstícios e Equinócios”, organizamos uma conversa com o Fumaça. Este é um notável podcast de jornalismo de investigação que nasceu com o propósito, cada vez mais pert...
A 22ª sessão de Ler Teatro com Ciência acontece no dia 20 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet (Rua Carlos Seixas, 277).O texto a ler é “Secret life of humans“, de David Byrne, traduzido no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa, uma equip...