730 results with digital objects Show results with digital objects
LTCC - Sessão 2: "Amor e Informação", de Caryl Churchill
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A segunda sessão do Ler Teatro com Ciência teve lugar no Jardim da Sereia, em Coimbra, no dia 21 de julho de 2021. Foi lida a tradução, do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Love and Information“, de Caryl Churchill. O texto original, assi...
Marionet
LTCC - Sessão 8: "Febre das Cordas", de Jacquelyn Reingold
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A oitava sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 21 de setembro, pelas 18 horas, na Galeria Santa Clara. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “String Fever”, de Jacquelyn Reingold.O texto or...
Marionet
LTCC - Sessão 10: "Boom", de Peter Sinn Nachtrieb
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima sessão de Ler Teatro com Ciência terá lugar no dia 18 de janeiro, pelas 18 horas, na Bruaá / Livraria do Convento, no Convento São Francisco. Será lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “Boom”, de P...
Marionet
LTCC - Sessão 9: "O Número Evanescente", de Simon McBurney
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A nona sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 23 de novembro, pelas 18 horas, na Marionet. Foi lida a tradução, pelos tradutores do Projeto de Tradução Colaborativa, da peça “A Disappearing Number”, de Simon McBurney/Complicite Company...
Marionet
PTC - Sessão 7 do Ler Teatro com Ciênica: "Caçadora de Cometas", de Chiori Miyagawa
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Caçadora de Cometas", de Chiori Miyagawa - Obra traduzida para a Sessão 7 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 22 de junho de 2022, no Jardim Botânico da Universidade de Coimbra.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Má...
Marionet
PTC - Sessão 4 do Ler Teatro com Ciência: "Darwin em Malibu", de Crispin Whittell
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Darwin em Malibu", de Crispin Whittell - Obra traduzida para a Sessão 4 do Ler Teatro com Ciênica, que te ve lugar no dia 15 de dezembro de 2021, na Marionet.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação e Revi...
Marionet
PTC - Sessão 1 do Ler Teatro com Ciência: "Constelações", de Nick Payne
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Constelações", de Nick Payne - Obra traduzida para a Sessão 1 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 26 de maio de 2021, no Parque Verde do Mondego.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação e revi...
Marionet
PTC - Sessão 10 do Ler Teatro com Ciência: "Boom", de Peter Sinn Nachtrieb
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Boom", de Peter Sinn Nachtrieb - Obra traduzida para a Sessão 10 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 18 de janeiro de 2023, na Espaço Bruaá - Livraria do Convento.
Marionet
PTC - Sessão 13 do Ler Teatro com Ciência: "No Limite ou A Geografia da Saudade", de Eric Overmyer
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"No Limite ou A Geografia da Saudade", de Eric Overmyer - Obra traduzida para a Sessão 13 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 19 de julho de 2023, no Parque do Choupalinho.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário Mo...
Marionet
PTC - Sessão 16 do Ler Teatro com Ciência: "Fotografia 51", de Anna Ziegler
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Fotografia 51", de Anna Ziegler - Obra traduzida para a Sessão 16 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 24 de janeiro de 2024, na Marionet.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCoordenação: Vicente Pared...
Marionet
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Série descritiva do registo fotográfico da Sessão 19 do Ler Teatro com Ciência: "Constelações", de Nick Payne, da autoria de Francisca Moreira.
Fotografia 08: “R.U.R.“, de Karel Capek
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Fotografia da Sessão 20 do Ler Teatro com Ciência: “R.U.R.“, de Karel Capek, que teve lugar na Casa das Artes Bissaya Barreto.Por Francisca Moreira.
Fotografia 07: “R.U.R.“, de Karel Capek
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Fotografia da Sessão 20 do Ler Teatro com Ciência: “R.U.R.“, de Karel Capek, que teve lugar na Casa das Artes Bissaya Barreto.Por Francisca Moreira.
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Série descritiva do registo fotográfico da Sessão 20 do Ler Teatro com Ciência: "R.U.R.", de Karel Capek, da autoria de Francisca Moreira.
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Uma relação. Possibilidades infinitas. “Constellations“, de Nick Payne, é uma peça sobre amizade e livre arbítrio; sobre teoria quântica do multiverso, amor e mel.Ano: 2012
The Ruby Sunrise, de Rinne Groff
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Aclamado pelo The Boston Globe como uma jóia, “The Ruby Sunrise” começa quando uma maria-rapaz dos anos 1920 trabalha febrilmente para desenvolver sua última invenção — uma coisa chamada televisão. Vinte e cinco anos depois, a sua filha fará de tu...
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Sinopse: O texto dramático R.U.R., publicado em 1920 pela Aventinum (Praga), é uma ficção científica que aborda o lugar do Homem e sua liberdade, a negação de Deus e as consequências da ganância e da exploração. Aí surge pela primeira vez o termo ...
PTC - Sessão 19 do Ler Teatro com Ciência: "Constelações", de Nick Payne
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Constelações", de Nick Payne - Obra traduzida para a Sessão 1 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 26 de maio de 2021, no Parque Verde do Mondego; e no dia 20 de junho de 2024, na Feira do Livro de Coimbra (Largo do Poço).FI...
Marionet
PTC - Sessão 21 do Ler Teatro com Ciência: "Dança da Chuva", de Lanford Wilson
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"Dança da Chuva", de Lanford Wilson - Obra traduzida para a Sessão 21 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 18 de setembro, pelas 18 horas, na Sala da Cidade de Coimbra.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário Montene...
Marionet
PTC - Sessão 20 do Ler Teatro com Ciência: "R.U.R.", de Karel Capek
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
“R.U.R.“, de Karel Capek - Obra traduzida para a Sessão 20 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 17 de julho de 2024, na Casa das Artes Bissaya Barreto (Rua Castro Matoso, nº 17, Coimbra).FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mári...
Marionet
LTCC - Sessão 20: "R.U.R.", de Karel Capek
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A vigésima sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 17 de julho, pelas 18 horas, na Casa das Artes Bissaya Barreto (Rua Castro Matoso, nº 17, Coimbra). O texto a ler nesta sessão é a peça "R.U.R.", de Karel Capek, traduzido no ...
Marionet
LTCC - Sessão 19: "Constelações", de Nick Payne, na Feira do Livro de Coimbra
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
A décima nona sessão de Ler Teatro com Ciência teve lugar no dia 20 de junho, pelas 18 horas, no Largo do Poço, inserida na programação da Feira do Livro de Coimbra. O texto a ler nesta sessão é a peça "Constelações", de Nick Payne, trad...
Marionet
PTC - Sessão 18 do Ler Teatro com Ciência: "The Ruby Sunrise", de Rinne Groff
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
"The Ruby Sunrise", de Rinne Groff - Obra traduzida para a Sessão 18 do Ler Teatro com Ciência, que teve lugar no dia 22 de maio de 2024, no Centro Cultural Penedo da Saudade.FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICADireção Artística: Mário MontenegroCo...
Marionet
Newton en sueños de Alicia. La enseñanza de la física a través del teatro, José Gallo
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Esta é uma peça de teatro que dá vida ao físico e matemático inglês Isaac Newton, que interage com Alice, personagem principal da conhecida história Alice no País das Maravilhas, do escritor britânico Lewis Carroll, e que se propõe aproximar o con...
If You Can Get to Buffalo, Trish Harnetiaux
Part of Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência
Poucos sabem que em tempos, mais precisamente em 1993, uma “mansão” de uma rede social com base em texto chamada LambdaMOO foi invadida por um “ Sr. Bungle”, que conseguiu detonar sozinho a utopia do novo mundo ao comportar-se de forma deplorável ...